通常情况下，胃癌肺部感染是还能够治疗的，但需要密切监测病情变化。
胃癌肺部感染是由身体免疫力功能下降，胃癌肿瘤细胞侵犯到肺部而引起的炎症反应。而当自身患有胃癌并合并肺部感染时，是还能够进行治疗的，可以通过采取抗生素治疗，如遵医嘱使用盐酸左氧氟沙星胶囊、头孢克肟胶囊、青霉素V钾片等药物进行治疗，先控制肺部感染的情况。
再采取使用替加氟片、顺铂注射液、乌苯美司胶囊等药物，并配合内镜黏膜下剥离术、开腹手术，腹腔镜下胃部切除术等方式，控制肿瘤细胞的生长及扩散，改善胃癌的情况，恢复身体健康。
因此，建议患有胃癌病合并肺部感染的患者，及时前往医院就医。在日常生活中，要注意保持个人卫生，养成勤洗澡、勤换洗衣物的好习惯，并避免接触致病的病原体，减少感染的风险。