阴道炎是一种常见的妇科疾病，通常不会通过日常接触传播给他人。然而，某些类型的阴道炎，如滴虫性阴道炎，可能通过性接触传播。
阴道炎的发病原因多种多样，包括细菌感染、真菌感染、滴虫感染等。针对不同类型的阴道炎，治疗方法也不尽相同。例如，细菌性阴道炎可使用甲硝唑、克林霉素等药物进行治疗；外阴阴道假丝酵母菌病则需要使用抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等；滴虫性阴道炎则需要使用甲硝唑或替硝唑进行治疗。需要注意的是，这些药物的使用应在医生的指导下进行，以确保用药安全和有效。
阴道炎虽然通常不会通过日常接触传播，但为了预防感染，建议保持良好的个人卫生习惯，避免使用他人的个人用品，如毛巾、内衣等。同时，定期进行妇科检查，及时发现并治疗阴道炎，也是预防传播的重要措施。