慢性肥厚性咽喉炎的治疗方法主要有药物治疗、物理治疗和手术治疗等，通常需根据具体情况进行选择。
1.药物治疗：对于症状较轻的患者，可采用药物治疗，如复方甘草片、金嗓子喉片含片等，这些药物具有消炎、止痛、润喉的作用。同时，患者还应使用抗生素，如阿莫西林、头孢克洛等，以控制感染。但需注意，抗生素的使用应在医生指导下进行，避免滥用。
2.物理治疗：对于症状较重的患者，可采用物理治疗，如超声雾化吸入、激光治疗等。这些方法可以促进局部血液循环，减轻炎症反应，缓解症状。但物理治疗需在专业医生的指导下进行，以免造成不必要的伤害。
3.手术治疗：对于药物治疗和物理治疗无效的患者，可考虑手术治疗。手术方法有激光手术、微波手术等，可以切除肥厚的喉部组织，改善通气。但手术治疗存在一定的风险，患者需在医生的建议下慎重选择。
对于慢性肥厚性咽喉炎患者，除了积极治疗外，还应注意日常护理。避免吸烟、饮酒等不良习惯，保持室内空气湿润，避免过度用嗓等。如症状持续加重，应及时就医，以免延误病情。