双侧脉络丛囊肿的治疗方法主要有药物治疗、微创手术和放射治疗等，一般需根据具体情况进行选择。
1.药物治疗：对于症状较轻的双侧脉络丛囊肿，可采用药物治疗，如甘露醇、地塞米松和呋塞米等，可减轻脑水肿，缓解症状。但需注意，药物治疗效果有限，不能根治囊肿。
2.微创手术：对于症状较重或囊肿较大的患者，可考虑进行微创手术，如立体定向穿刺术、内镜手术等，可有效切除囊肿，减轻症状。但手术风险相对较高，需在专业医生指导下进行。
3.放射治疗：对于部分无法手术或手术风险较高的患者，可考虑进行放射治疗，如伽马刀、质子刀等，可减小囊肿体积，缓解症状。但放射治疗对正常脑组织也有一定损伤，需权衡利弊。
双侧脉络丛囊肿患者应定期复查，密切关注病情变化。如症状加重或囊肿增大，应及时就医，根据医生建议选择合适的治疗方法。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累，有助于病情稳定。