外踝骨折的恢复时间通常因人而异，一般需要6到12周。
外踝骨折的恢复时间受多种因素影响，如骨折类型、治疗方法、个人体质等。轻度骨折，如裂纹骨折，可能在6周左右愈合；而严重骨折，如粉碎性骨折，则可能需要12周甚至更长时间。此外，治疗方法也会影响恢复时间，保守治疗如石膏固定可能需要较长时间，而手术治疗则可能缩短恢复期。个人体质差异也会影响愈合速度，年轻人通常恢复较快，老年人则相对较慢。
对于外踝骨折患者，日常应注意保持伤肢抬高，避免负重，同时加强营养，促进骨折愈合。就医时，应遵医嘱进行复查和康复训练，不可自行盲目用药。如骨折愈合不良或出现并发症，应及时就医，以免影响恢复。