卵巢囊肿是否需要手术取决于囊肿的大小、性质、症状以及患者的年龄和整体健康状况。通常，如果囊肿直径超过5厘米，或者囊肿增长速度较快，或者伴有疼痛、出血等症状，医生可能会建议进行手术治疗。
在评估卵巢囊肿是否需要手术时，医生会考虑多个因素。首先，囊肿的大小是一个重要指标，较大的囊肿可能会对周围组织产生压迫，导致疼痛或不适。其次，囊肿的性质也很重要，如果囊肿是恶性的或者有恶性变的可能，那么手术通常是必要的。此外，囊肿是否引起症状，如疼痛、出血或月经不规律，也是决定是否手术的关键因素。对于绝经后的女性，由于卵巢囊肿恶变的风险增加，医生可能会更加倾向于手术治疗。
对于卵巢囊肿的治疗，除了手术外，还可以根据囊肿的大小和性质采取观察等待的策略。如果囊肿较小且无症状，医生可能会建议定期复查，监测囊肿的变化。如果囊肿较大或有症状，手术通常是首选。在任何情况下，患者都应该遵循医生的建议，并在医生的指导下进行治疗。