喉炎一般不会传染。喉炎是一种常见的喉咙炎症，通常由病毒或细菌感染引起。大多数情况下，喉炎是自限性的，也就是说，它可以在没有治疗的情况下自行恢复。
喉炎的传播途径主要与病原体有关。病毒性喉炎，如流感病毒引起的喉炎，具有一定的传染性，可以通过飞沫传播。然而，细菌性喉炎，如由链球菌引起的喉炎，虽然可以通过接触传播，但传播的可能性相对较低。值得注意的是，某些药物如阿莫西林、头孢类抗生素和大环内酯类抗生素（如阿奇霉素）在医生指导下使用时，可以有效治疗细菌性喉炎，但使用这些药物时应遵循医嘱，以避免不必要的副作用或抗药性的发展。
在处理喉炎时，应保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手，避免与患者密切接触，以减少病毒性喉炎的传播风险。同时，如果出现喉炎症状，应及时就医，以便获得正确的诊断和治疗。