麦粒肿通常不会传染给别人。麦粒肿是一种眼睑腺体的急性化脓性炎症，它是由细菌感染引起的，但这种感染仅限于患者自身的腺体，不具有传染性。
麦粒肿的发生与个人卫生习惯和免疫力有关。常见的诱发因素包括不注意眼部卫生、长时间用眼、睡眠不足等。虽然麦粒肿本身不传染，但如果患者用手触摸患眼后，再触摸他人的眼睛，理论上存在将细菌传播给他人的风险。因此，患者应避免用手触摸眼睛，并保持手部清洁。
对于麦粒肿的治疗，一般建议在医生指导下使用抗生素眼药膏，如红霉素眼膏、氯霉素眼膏或金霉素眼膏等。同时，患者应保持良好的眼部卫生，避免用手揉眼，减少感染的风险。如果麦粒肿症状严重或持续不愈，应及时就医。