阴道炎通常不会通过日常接触传播。大多数阴道炎是由阴道内正常菌群失衡或感染特定病原体引起的，这些病原体包括细菌、真菌和寄生虫等。
阴道炎的病原体可以通过性行为传播，但并非所有类型的阴道炎都具有传染性。例如，细菌性阴道炎和滴虫性阴道炎可能通过性接触传播，而念珠菌性阴道炎虽然与性行为有关，但更多是由于个人卫生习惯或免疫力下降导致。此外，某些阴道炎，如萎缩性阴道炎，通常与年龄增长或荷尔蒙水平变化有关，不具有传染性。
在治疗阴道炎时，应根据病原体类型选择合适的药物。例如，细菌性阴道炎可能需要使用甲硝唑、克林霉素或阿莫西林等抗生素；而念珠菌性阴道炎则可能需要使用氟康唑、伊曲康唑或酮康唑等抗真菌药物。所有治疗都应在医生指导下进行，以确保安全有效。
为了预防阴道炎，建议保持良好的个人卫生习惯，避免使用刺激性的清洁产品，并在医生建议下使用适当的药物。如果出现症状，应及时就医。