角膜血管翳通常是指角膜上出现的异常血管增生。这种情况可能是眼部炎症、外伤、手术或某些系统性疾病引起的。血管翳可以是轻微的，仅影响角膜边缘，也可能较为严重，覆盖整个角膜，影响视力。
角膜血管翳的形成与多种因素有关，常见的原因包括眼部长期炎症、反复的眼部感染、眼部手术或外伤后的愈合过程。此外，一些系统性疾病，如糖尿病，也可能引起角膜血管翳。血管翳不仅影响角膜的透明度，还可能导致角膜瘢痕形成，影响视力。轻微的血管翳可能不需要特殊治疗，但严重的血管翳可能需要药物治疗或手术干预。
对于角膜血管翳，日常应注意保护眼睛，避免眼部受到刺激或感染。如果出现视力下降或其他不适症状，应及时就医。在治疗过程中，应遵循医嘱，合理使用药物，避免自行用药可能带来的风险。