连翘败毒丸和连翘败毒膏在治疗上的区别通常不大，它们都是基于中医理论，用于清热解毒的中成药。两者主要成分相同，都含有连翘等药材，但剂型不同，适用的症状和使用方式有所区别。
连翘败毒丸一般为口服剂型，便于携带和服用，适合治疗体内热毒较重的症状，如咽喉肿痛、痈肿疮毒等。而连翘败毒膏则为外用剂型，通常用于皮肤表面的炎症和感染，如湿疹、皮炎等。在选择药物时，应根据具体症状和医生的建议来决定。例如，对于口腔溃疡，可以选择口服的黄连上清丸、牛黄解毒片或外用的冰硼散；对于皮肤炎症，则可以选择外用的连翘败毒膏、黄柏膏或紫草膏，这些药物都应在医生指导下使用。
在选择连翘败毒丸或连翘败毒膏时，重要的是要根据自己的实际情况和医生的指导来决定，以确保安全有效。