阴囊湿疹通常不会传染给女性。阴囊湿疹是一种常见的皮炎症性疾病，主要表现为局部皮肤红斑、瘙痒、水疱等症状，其发病原因可能与遗传、环境、过敏等因素有关。但阴囊湿疹并非由细菌、病毒等病原体引起，因此一般不会通过性接触等途径传染给女性。
阴囊湿疹的治疗需要针对病因进行，常用的药物包括糖皮质激素类药膏如氢化可的松、泼尼松等，以及免疫调节剂如环孢素、他克莫司等。这些药物均应在医生指导下使用，以避免不良反应或加重病情。
阴囊湿疹患者应注意保持局部皮肤清洁干燥，避免过度清洗或使用刺激性强的洗液，以免加重症状。同时，建议患者及时就医，遵医嘱进行规范治疗，以控制病情，减少复发。