淋巴结核病通常不会传染。淋巴结核病是由结核分枝杆菌引起的一种慢性感染性疾病，主要通过呼吸道传播，而非通过淋巴结传播。结核分枝杆菌主要侵犯肺部，引起肺结核病，少数情况下可侵犯淋巴结，引起淋巴结核病。
淋巴结核病的发病机制是结核分枝杆菌侵入淋巴结，引起局部炎症反应，形成结核病结节。结核分枝杆菌在淋巴结内繁殖，引起淋巴结肿大、疼痛等症状。但结核分枝杆菌主要通过呼吸道传播，不会通过淋巴结传播。因此，淋巴结核病患者不会传染给其他人。
淋巴结核病的治疗需要使用抗结核病药物，如异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等，疗程较长，通常需要6个-9个月。患者在治疗期间应遵医嘱，按时服药，定期复查，以确保病情得到控制。同时，患者应注意个人卫生，避免与他人密切接触，以降低传染风险。