通常，左侧脖子疼痛可能与多种因素有关，包括肌肉紧张、颈椎问题或局部感染等，而不一定与甲状腺直接相关。
脖子疼痛可能由多种原因引起，轻微的可能是肌肉疲劳或姿势不当导致的肌肉紧张，这种情况较为常见。较为严重的可能是颈椎问题，如颈椎病变或颈椎间盘突出，这可能导致颈部疼痛并向肩部或手臂放射。局部感染如淋巴结炎也可能导致脖子疼痛。甲状腺疾病，如甲状腺炎或甲状腺肿瘤，虽然较少见，但也可能引起脖子疼痛，特别是在甲状腺区域。
对于脖子疼痛，日常生活中应保持良好的姿势，避免长时间保持同一姿势，定期进行颈部伸展运动。如果疼痛持续或加剧，应及时就医，以便医生进行详细检查和诊断。在用药方面，应在医生指导下使用药物，不可自行盲目用药。