一般而言，阴道炎和尿道炎可以通过症状和体征进行鉴别。阴道炎通常表现为阴道分泌物增多、异味、瘙痒或烧灼感，而尿道炎则以尿频、尿急、尿痛和尿道口不适为主要症状。尿道炎可能伴有腰痛，尤其是在急性期。
阴道炎和尿道炎的症状虽然有重叠，但尿道炎的尿路刺激症状更为明显，如尿痛和尿频。此外，尿道炎可能引起尿液颜色变化，如尿液混浊或带血。妇科检查时，阴道炎可能发现阴道黏膜充血、分泌物异常，而尿道炎则可能观察到尿道口红肿。实验室检查也是鉴别的重要手段，如阴道分泌物培养和尿常规检查。
对于阴道炎和尿道炎，日常生活中应保持私处清洁干燥，避免使用刺激性强的清洁产品。就医时，应在医生指导下进行相应治疗，不可自行盲目用药。