通常，柴胡达原饮适用于治疗感冒发热、头痛、身痛等症状。这种饮品一般用于缓解因外感风寒引起的不适，特别是当患者出现发热、头痛、身体酸痛等症状时。
柴胡达原饮之所以有效，是因为它含有能够解表散热、疏风散寒的成分，有助于缓解感冒引起的发热和疼痛。此外，它还可能包含一些能够调和身体、促进恢复的成分，帮助改善患者的整体状态。不过，需要注意的是，每个人的体质和病情不同，对柴胡达原饮的反应也会有所差异，因此在使用时最好根据个人情况和医生的建议来决定。
对于感冒发热等症状，日常建议多休息、保持充足的水分摄入，并注意个人卫生。就医时，应在医生指导下使用任何治疗措施，不可自行盲目用药，以免延误病情或产生不良反应。