一般而言，右外踝骨折的恢复时间可能需要6到8周。这个时间范围是基于骨折的类型和严重程度，以及个体的愈合能力。轻微的骨折可能需要较短的时间恢复，而复杂的骨折或伴有软组织损伤的情况则可能需要更长的时间。
在骨折发生后，医生通常会建议使用石膏固定或支具来保护受伤部位，减少活动以促进愈合。此外，可能需要进行物理治疗来恢复关节的活动范围和肌肉力量。在恢复期间，患者应避免过早负重或进行剧烈活动，以免影响骨折愈合。骨折愈合过程中，定期复查X光片以监测骨折愈合情况是非常重要的。
对于右外踝骨折的患者，日常生活中应遵循医嘱，保持适当的休息和营养，同时在医生指导下进行康复训练。在用药方面，应在医生的指导下使用止痛药和消炎药，不可自行盲目用药，以免影响骨折愈合或产生不良反应。