双侧乳腺小叶增生通常不需要特别治疗。乳腺小叶增生是一种常见的良性疾病，大多数情况下，它不会导致严重的健康问题。症状轻微时，可能不需要任何治疗，只需定期观察和随访。
对于症状较为明显的患者，可能需要采取药物治疗以缓解症状。常用的药物包括黄体酮、丹莪妇康颗粒和乳癖消片等，这些药物可以帮助调节激素水平，减轻疼痛和肿块。重要的是，所有药物的使用都应在医生的指导下进行，以确保安全和有效。
对于双侧乳腺小叶增生，重要的是定期进行乳腺检查，监测任何变化，并遵循医生的建议。如果症状加重或出现新的异常，应及时就医。