一般来说，小儿柴桂退热颗粒和布洛芬可以同时使用，但需要在医生的指导下进行。小儿柴桂退热颗粒是一种中成药，具有清热解毒、疏风解表的作用，而布洛芬则是一种非甾体抗炎药，主要用于缓解疼痛和降低发热。两者作用机制不同，可以协同作用，提高退热效果。在使用时，应遵循医嘱，注意药物剂量和用药间隔，避免过量或重复用药。
在使用小儿柴桂退热颗粒和布洛芬时，还需要注意以下几点：1. 对于儿童、老年人等特殊人群，应在医生指导下调整用药剂量和用药方案。2. 避免同时使用其他解热镇痛药，如对乙酰氨基酚、阿司匹林等，以免增加肝肾负担和不良反应的风险。3. 如果出现过敏反应、肝肾功能异常等不良反应，应立即停药并及时就医。
总之，小儿柴桂退热颗粒和布洛芬可以同时使用，但应在医生指导下合理用药，注意药物剂量和用药间隔，避免过量或重复用药。同时，还需注意药物相互作用和不良反应，确保用药安全。