一般来说，越鞠丸和清肝利胆胶囊可以一起服用。越鞠丸主要用于治疗气滞血瘀引起的胸腹胀痛、消化不良等症状，而清肝利胆胶囊则主要用于治疗肝胆湿热引起的胁痛、黄疸等症状。两者在治疗上有一定的协同作用，可以同时使用。
在实际应用中，越鞠丸中的川芎、香附等成分具有疏肝解郁、行气止痛的作用，而清肝利胆胶囊中的茵陈、大黄等成分具有清热利湿、疏肝利胆的作用。两者合用，既可以缓解气滞血瘀引起的症状，又可以改善肝胆湿热引起的不适。但在具体使用时，应在医生指导下用药，根据病情需要调整用药剂量和疗程，以确保用药安全有效。
需要注意的是，越鞠丸和清肝利胆胶囊虽然可以一起服用，但并非所有患者都适合。对于脾胃虚寒、大便溏泄的患者，应慎用或禁用。此外，孕妇和哺乳期妇女在使用时也应格外谨慎。总之，患者在使用越鞠丸和清肝利胆胶囊时，应在医生指导下合理用药，切勿自行增减剂量或随意停药。