乙肝病毒即乙型肝炎病毒，乙型肝炎病毒携带者一般会传染给他人。乙型肝炎病毒主要通过血液、体液等途径传播，携带者体内存在病毒，有可能通过这些途径将病毒传播给他人。
乙型肝炎病毒携带者传染给他人的风险取决于病毒载量、传播途径和接触者的易感性等因素。日常生活中，共用餐具、握手、拥抱等接触一般不会传播乙型肝炎病毒。然而，如果携带者皮肤或黏膜有破损，与他人共用牙刷、剃须刀等个人用品，或者发生不安全的性行为，就可能增加传播风险。此外，母婴传播也是乙型肝炎病毒传播的重要途径，携带者母亲在分娩过程中可能将病毒传给新生儿。临床上，干扰素、恩替卡韦和替诺福韦等抗病毒药物可用于治疗慢性乙型肝炎，降低病毒载量，减少传播风险，但应在医生指导下使用。
乙型肝炎病毒携带者应注意个人卫生，避免与他人共用个人用品，采取安全性行为，降低传播风险。同时，建议家人和密切接触者接种乙型肝炎疫苗，提高免疫力，预防感染。