腱鞘炎通常不需要手术治疗。大多数情况下，腱鞘炎可以通过非手术方法得到缓解，包括休息、冷敷、物理治疗以及药物治疗等。
针对腱鞘炎的非手术治疗，常见的方法包括使用非甾体抗炎药如布洛芬、吲哚美辛和双氯芬酸钠等来减轻炎症和疼痛。同时，医生可能会建议使用局部皮质类固醇注射以减少炎症，但需注意其潜在副作用。在某些情况下，如果症状严重或持续不缓解，医生可能会考虑手术治疗。
对于腱鞘炎患者来说，重要的是遵循医生的建议，进行适当的休息和治疗。如果症状持续不改善，应及时就医，以便医生评估是否需要采取更进一步的治疗措施。