咽喉炎一般不会传染给他人。虽然咽喉炎是由多种因素引起的炎症，但大多数情况下，它是由病毒或细菌感染引起的，并不具有传染性。然而，某些特定的咽喉炎，如由链球菌引起的咽喉炎，是具有传染性的，需要特别注意。
咽喉炎的治疗通常包括抗生素治疗，如青霉素、阿莫西林和头孢类抗生素，这些药物可以帮助对抗细菌感染。对于病毒性咽喉炎，抗生素是无效的，治疗主要是对症治疗，包括使用解热镇痛药如对乙酰氨基酚和布洛芬来缓解症状。所有这些药物都应在医生指导下使用，以确保用药安全和有效。
在咽喉炎期间，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手和避免与他人共用餐具，可以减少感染的风险。如果怀疑咽喉炎是由传染性病原体引起的，应及时就医并遵循医生的治疗建议。