一般来说，阴茎头炎患者在治疗期间不建议同房。因为同房可能会加重病情，导致炎症扩散，影响治疗效果。此外，同房还可能将病原体传播给伴侣，增加对方感染的风险。
阴茎头炎常用的药物有甲硝唑、氟康唑和伊曲康唑等。这些药物可以抑制病原体生长，缓解炎症的症状。但具体用药方案需要根据病原体类型、病情轻重等因素综合考虑，在医生指导下进行。同时，患者还需要注意局部清洁卫生，避免不良刺激。
阴茎头炎患者在病情未完全控制前，最好避免同房。以免影响治疗效果，加重病情。建议在医生指导下规范用药，同时注意个人卫生，争取早日康复。