通常，鸡眼和跖疣可以通过观察它们的外观和位置来区分。鸡眼一般出现在脚部受压或摩擦较多的区域，如脚趾关节处，呈现为圆形或椭圆形的硬皮，中心可能有圆锥形的硬核。跖疣则多发生在足底，形状不规则，表面可能粗糙，有时可见黑点，这是由于血管破裂造成的。
鸡眼的硬皮是由于皮肤反复受压而形成的保护性增厚，而跖疣则是由人乳头瘤病毒（HPV）引起的皮肤增生。鸡眼的疼痛通常在压力下加剧，而跖疣可能在行走时感到疼痛。跖疣有时还会自行扩散，形成多个疣体。
对于鸡眼和跖疣的区分，如果自我诊断困难，应及时就医。日常应保持足部干燥清洁，避免长时间穿戴过紧或不适的鞋子。治疗时，应在医生指导下进行，不可自行盲目用药，以免延误病情或加重症状。