通常，中医治疗肺胀会根据患者的具体症状和体质进行辨证论治。肺胀在中医理论中可能与痰湿、肺热、气滞血瘀等因素有关，治疗时会针对这些因素进行调理。
如果患者表现为咳嗽、痰多、胸闷等症状，可能与痰湿有关，治疗时会采用化痰、利湿的方法；若伴有发热、咳痰黄稠，则可能与肺热有关，治疗时会采用清热、化痰的方法；若患者有胸痛、气短、唇甲紫暗等症状，则可能与气滞血瘀有关，治疗时会采用活血化瘀、行气止痛的方法。每种情况的具体治疗方案都需要根据患者的实际情况来定，中医治疗注重整体调理和个体差异。
对于肺胀患者来说，日常生活中应注意饮食清淡，避免辛辣刺激食物，保持室内空气流通，避免接触烟雾和尘埃等刺激物。就医时，应在医生指导下进行用药，不可自行盲目用药，以免影响治疗效果或产生不良反应。