乳房左侧根部靠腋下的位置疼痛可能是由于肌肉拉伤、乳腺炎或者淋巴结肿大等原因引起的，建议及时就医，根据原因做针对性的改善。
1.肌肉拉伤在进行剧烈运动或不当的体位后，可能导致胸部肌肉拉伤，表现为局部疼痛。治疗时可采用冷敷和热敷交替的方法缓解疼痛，同时可以使用非甾体抗炎药如布洛芬、双氯芬酸钠或者罗非考昔等药物缓解炎症和疼痛，应在医生指导下用药。
2.乳腺炎乳腺炎是乳腺组织发生感染引起的炎症，表现为乳房疼痛、红肿和发热。治疗乳腺炎需要使用抗生素如青霉素、头孢类或者大环内酯类等药物控制感染，同时保持乳房清洁和适当按摩，遵医嘱用药。
3.淋巴结肿大腋下淋巴结肿大可能是由于局部感染或者全身性疾病引起的，表现为腋下肿块和疼痛。治疗淋巴结肿大需要针对原发病进行治疗，如使用抗生素控制感染或者使用抗肿瘤药物等，应在医生指导下用药。
除以上原因外，还可能与肋间神经痛等因素有关。平时注意保持乳房清洁，避免剧烈运动和不当体位，如疼痛持续不缓解应及时就医检查。