通常来说，治疗盆腔炎的中药灌肠并不会带来很大的痛苦。中药灌肠是一种通过直肠给药的方式，可以直接作用于盆腔区域，减少口服药物可能引起的胃肠道不适。由于药物直接作用于患处，吸收快，效果明显，因此患者可能会感到轻微的不适，但通常这种不适是可以忍受的。
在治疗盆腔炎时，常用的中药包括黄连解毒汤、当归四逆汤和五味消毒饮等。这些药物在医生的指导下使用，可以帮助消炎、止痛和改善局部血液循环。患者在接受治疗时应遵循医嘱，注意观察身体反应，如有异常应及时与医生沟通。
对于中药灌肠治疗盆腔炎，建议患者保持放松的心态，积极配合治疗。同时，注意个人卫生，避免盆腔感染的再次发生。