女性腹股沟疼痛可能是由于肌肉拉伤、淋巴结肿大或妇科疾病等原因引起的，建议及时就医，根据原因做针对性的改善。
1. 肌肉拉伤剧烈运动或不当姿势可能导致腹股沟区域的肌肉拉伤，表现为局部疼痛和肿胀。治疗时可使用非甾体抗炎药如布洛芬、双氯芬酸钠和依托考昔等缓解疼痛和炎症，应在医生指导下用药。
2. 淋巴结肿大感染性疾病如下肢皮肤感染或生殖道感染可能引起腹股沟淋巴结肿大，导致疼痛。治疗需针对原发病，如使用抗生素头孢克洛、阿莫西林和左氧氟沙星等，同时可辅以消炎药物，遵医嘱用药。
3. 妇科疾病盆腔炎、附件炎等妇科疾病也可能引起腹股沟疼痛，常伴有下腹痛、白带异常等症状。治疗需使用抗生素如头孢曲松、甲硝唑和克林霉素等，同时可使用中成药如妇科千金片、金鸡胶囊等辅助治疗，应在医生指导下用药。
除以上原因外，还可能与疝气、肿瘤等因素有关，建议女性出现腹股沟疼痛时及时就医检查，明确诊断后针对性治疗。日常注意个人卫生，避免剧烈运动，预防感染。