通常，针灸治疗脚踝疼痛时会选择与踝关节相关的穴位。这些穴位包括但不限于足三里、太溪、三阴交等。这些穴位能够刺激经络，促进气血流通，缓解疼痛。
足三里位于小腿外侧，距离膝盖下约四指宽的位置，是常用的强身健体穴位，对脚踝疼痛有较好的缓解作用。太溪穴位于内踝尖与跟腱之间凹陷处，对踝关节的疼痛和肿胀有较好的疗效。三阴交穴位于小腿内侧，距离内踝尖上约三指宽的位置，对于调节下肢血液循环，缓解脚踝疼痛有一定的帮助。
对于脚踝疼痛，日常建议注意休息，避免过度使用受伤部位。如果疼痛持续不缓解，应及时就医。在医生指导下进行针灸治疗，不可自行盲目针灸，以免造成不必要的伤害。