一般而言，鼻窦炎手术是否需要住院取决于病情的严重程度和手术的类型。轻微的鼻窦炎可能通过药物治疗和保守治疗就能缓解症状，而不需要住院。然而，对于慢性或复杂的鼻窦炎，可能需要进行手术治疗，这种情况下通常需要住院。
在手术治疗鼻窦炎时，常见的药物包括抗生素如阿莫西林、头孢克洛和阿奇霉素，这些药物可以帮助控制感染。此外，可能还会使用糖皮质激素如泼尼松和布地奈德来减轻炎症，以及使用生理氯化钠溶液进行鼻腔冲洗以保持鼻腔通畅。所有这些治疗都应在医生的指导下进行，以确保安全和效果。
对于需要手术治疗的鼻窦炎患者，建议与医生充分沟通，了解手术的必要性、风险和预期效果，并遵循医嘱进行术前准备和术后护理。