呼吸道感染通常具有传染性。它们可以通过飞沫、直接接触或空气传播。在感冒、流感等常见呼吸道感染中，病毒或细菌通过咳嗽、打喷嚏时释放的飞沫传播给他人。此外，肺炎链球菌、流感嗜血杆菌等细菌也可引起肺炎等较为严重的呼吸道感染，它们可能通过接触受污染的表面或直接接触传播。
针对呼吸道感染，治疗药物包括针对病毒的奥司他韦、针对细菌的阿莫西林和针对支原体的阿奇霉素等。这些药物应在医生指导下使用，以确保用药安全和有效性。
对于呼吸道感染患者，建议及时就医，并采取适当的隔离措施，如佩戴口罩、勤洗手，以减少传播风险。