阴道炎的恢复时间通常因人而异，可能在几天到几周不等。这取决于阴道炎的类型、病因、个体的免疫力以及治疗的及时性和有效性。一般来说，细菌性阴道炎和外阴阴道假丝酵母菌病在正确治疗后，症状可以在几天内得到缓解。然而，对于某些类型的阴道炎，如滴虫性阴道炎或由某些性传播疾病引起的阴道炎，可能需要更长时间的治疗。
阴道炎的治疗需要针对具体病因进行。例如，细菌性阴道炎可能需要抗生素治疗，而外阴阴道假丝酵母菌病则可能需要抗真菌药物。此外，保持个人卫生，避免使用可能刺激阴道的香皂和洗液，穿着透气的棉质内衣，以及避免过度清洗阴道也是重要的辅助治疗措施。
对于阴道炎的治疗，重要的是遵循医嘱，按时用药，并且在医生指导下完成整个疗程。不可自行盲目用药或提前停药，以免导致病情反复或加重。如果症状没有改善或者加重，应及时就医，以便调整治疗方案。