通常鼻咽炎和鼻咽癌在症状上有所区别。鼻咽炎主要表现为鼻塞、流涕、打喷嚏等，而鼻咽癌则可能伴有耳鸣、听力下降、头痛等症状。鼻咽炎多由病毒或细菌感染引起，而鼻咽癌则与EB病毒感染、遗传因素等有关。
鼻咽炎的症状较轻，通常通过休息、多饮水、保持室内空气湿润等措施可缓解。而鼻咽癌的症状较重，且可能伴有颈部肿块、鼻出血等。鼻咽炎一般不需要特殊治疗，而鼻咽癌则需要放疗、化疗等综合治疗。鼻咽炎和鼻咽癌的确诊需要通过鼻咽镜检查、病理活检等检查。
鼻咽炎患者应多休息，保持室内空气湿润，避免接触过敏原。鼻咽癌患者应及时就医，遵医嘱进行放疗、化疗等治疗。鼻咽炎和鼻咽癌患者都应定期复查，密切关注病情变化。