通常用于治疗感冒引起的发热、头痛等症状。这种中药方剂通过调和营卫、疏风解表的作用，帮助缓解因外感风寒引起的不适。
在具体应用中，柴胡桂枝汤的成分和配比能够针对不同体质和症状进行调整，以达到最佳疗效。轻症患者可能只需服用较低剂量，而重症或体质较弱的患者则可能需要较高剂量或更频繁的服用。此外，该方剂还能针对不同的伴随症状，如关节疼痛、鼻塞等，进行相应的调整。
对于感冒患者来说，日常应注意保暖，避免风寒侵袭，并保持充足的休息。在就医时，应详细告知医生自己的症状和体质，以便医生能够根据具体情况开具合适的药方。在使用柴胡桂枝汤时，务必遵循医嘱，不要自行增减剂量或更换药物，以免影响治疗效果。