鼻窦炎能否治愈需根据具体类型判断。急性鼻窦炎多数情况下通过规范治疗可以治愈，而慢性鼻窦炎通常需要长期管理控制症状。病程长短、病因差异以及治疗依从性都会影响最终治疗效果。
急性鼻窦炎主要由细菌感染引起，及时使用抗生素如阿莫西林、头孢克肟颗粒等药物可有效控制感染。配合鼻腔冲洗和糖皮质激素喷雾如布地奈德，多数患者在1-2周内症状完全缓解。慢性鼻窦炎常因反复感染、过敏因素或解剖异常导致，治疗需持续使用鼻用激素3个月以上，必要时结合内镜手术矫正鼻腔结构。伴有鼻息肉的患者可能需要长期用药维持治疗。
治疗过程中需遵医嘱完成全程药物治疗，避免自行停药导致病情反复。建议定期进行鼻内镜复查评估疗效。保持鼻腔湿润、远离过敏原、加强体质锻炼等措施有助于改善预后。若症状持续加重或反复发作，应及时到耳鼻喉科就诊调整治疗方案。