腱鞘炎可通过日常调理、物理治疗、药物治疗、局部封闭治疗、手术治疗等方式进行医治，具体治疗方案需结合病情严重程度由医生制定。早期干预通常能有效缓解症状，若症状持续加重，建议及时就医评估。
1、日常调理患者需减少患处活动，避免重复性动作或过度用力。可通过佩戴护具固定关节，帮助肌腱减少摩擦和压力。日常可适当进行手指或手腕的伸展运动，但需注意幅度不宜过大。
2、物理治疗急性期可采用冰敷减轻肿胀，每次15-20分钟。慢性期建议使用热敷或红外线照射促进局部血液循环，部分患者还可选择超声波治疗，通过声波振动缓解组织粘连。每日治疗1-2次，连续2周为一疗程。
3、药物治疗疼痛明显时可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠凝胶、塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药。外用药物如氟比洛芬凝胶贴膏可直接作用于患处，减少胃肠道刺激。用药期间需观察是否出现皮疹等过敏反应。
4、局部封闭治疗对于反复发作的腱鞘炎，医生可能在严格消毒后注射醋酸泼尼松龙等糖皮质激素类药物，通常与利多卡因混合使用以减轻疼痛。需注意同一部位每年注射不宜超过3次，避免肌腱脆性增加。
5、手术治疗适用于保守治疗无效或出现肌腱卡压的患者。手术在局麻下切开腱鞘，解除肌腱压迫，术后需配合康复锻炼恢复关节功能。开放性手术切口约1-2厘米，术后2周拆线。
腱鞘炎治疗期间应避免自行用力按摩或强行活动患处。若出现局部皮肤发红发热、夜间痛醒或手指活动障碍等情况，需及时至骨科就诊。药物使用需严格遵循医嘱，长期服用非甾体抗炎药者应定期监测肝肾功能。