腱鞘炎疼痛通常发生在手部或腕部频繁活动的肌腱周围，常见部位包括手腕、手指及拇指根部。该病主要是由于肌腱与腱鞘过度摩擦引发炎症，导致局部肿胀和疼痛，影响关节活动。
1.手腕桡侧疼痛多见于桡骨茎突狭窄性腱鞘炎。此处是拇短伸肌和拇长展肌腱鞘通过部位，手腕向尺侧偏斜或拇指活动时疼痛加剧，局部可能触及结节。
2.手指根部疼痛常发生在掌指关节处，以中指、环指多见，属于屈指肌腱狭窄性腱鞘炎（扳机指）。表现为屈伸手指时有弹响感，严重时手指可能卡在屈曲位无法伸直。
3.拇指根部疼痛部分患者疼痛集中在拇指掌指关节处，可能伴随拇指伸展受限。此处是拇长屈肌腱鞘所在，长时间使用手机或握持工具容易诱发炎症。
若出现上述部位疼痛伴随活动受限、局部肿胀或弹响，建议及时到骨科或手外科就诊。早期可通过超声检查明确腱鞘增厚程度，遵医嘱进行局部封闭治疗或佩戴支具制动，避免发展为慢性炎症导致肌腱粘连。