布氏杆菌病通常不会通过人与人之间的日常接触传播，但极少数情况下可能存在特定途径的传染风险。该病的主要传染源是感染了布氏杆菌的动物，人类主要通过接触患病动物的分泌物或食用未经消毒的乳制品而感染。
人与人之间的直接传播极为罕见，但在某些特殊情况下可能存在风险。例如，母婴传播可能通过胎盘或分娩过程中的血液接触发生。此外，极个别案例显示母乳喂养或性接触可能传播病原体，但目前医学文献中这类报道非常有限。需要注意的是，布氏杆菌在人际传播中需要特定条件，如存在开放性伤口接触感染者体液等，但这种情况在常规生活场景中几乎不会出现。
预防布氏杆菌病应重点避免接触患病动物及其制品，处理动物尸体时需做好防护措施，食用乳制品前应充分巴氏杀菌。若出现反复发热、关节疼痛等疑似症状，建议及时到感染科就诊并进行血清学检测。确诊患者应配合医生完成全程抗生素治疗，同时注意个人卫生以避免潜在的传播风险。