乙型肝炎是否可以治愈不能一概而论，需根据乙型肝炎类型及病情严重程度进行判断。急性乙型肝炎患者大部分可以治愈，而慢性乙型肝炎通常难以完全根治，但可通过治疗控制病情发展。
急性乙型肝炎属于自限性疾病，大部分患者在及时治疗、充分休息的情况下，免疫系统可清除病毒并实现临床治愈。治疗期间需遵医嘱使用护肝药物如复方甘草酸苷片、水飞蓟宾胶囊等，并定期监测肝功能指标。若未及时干预，少数患者可能转为慢性。
慢性乙型肝炎目前尚无根治方法，但通过长期抗病毒治疗可有效抑制病毒复制，延缓肝纤维化或肝硬化进展。常用药物包括恩替卡韦片、富马酸丙酚替诺福韦片等核苷类似物，需严格遵医嘱用药并定期复查病毒载量、肝脏超声检查等指标。部分患者经规范治疗可实现乙型肝炎表面抗原转阴，但概率较低。
乙型肝炎患者应避免饮酒及自行服用可能损伤肝脏的药物，保持规律作息。建议每3-6个月复查肝功能、乙型肝炎病毒DNA定量等指标，肝硬化患者需缩短复查间隔。早期诊断和规范治疗对改善预后至关重要，患者应积极配合医生制定个体化治疗方案。