指甲呈现乳白色不透明可能与生理性因素有关，也可能与甲癣、银屑病等疾病原因有关，需结合其他症状综合判断。
1、生理性因素部分人群因甲板增厚或角化异常，可能使新生长出的指甲暂时呈现乳白色，通常无其他不适症状，且随着指甲继续生长可逐渐恢复正常状态，一般无需特殊处理。
2、甲癣真菌感染是导致指甲颜色改变的常见原因。真菌侵入甲板后会引起甲板增厚、浑浊，表现为乳白色或黄白色，常伴随指甲分层、易碎。治疗需遵医嘱使用抗真菌药物，如盐酸特比萘芬片、伊曲康唑胶囊、硝酸咪康唑乳膏等，必要时需结合激光治疗。
3、银屑病银屑病累及甲床时，可能引起甲板点状凹陷、增厚或出现乳白色斑块，常伴随皮肤红斑、鳞屑等症状。治疗可遵医嘱外用卡泊三醇软膏、卤米松乳膏等药物，并配合窄谱紫外线光疗改善病情。
若乳白色指甲持续存在或伴有疼痛、甲分离等异常表现，建议及时到皮肤科就诊，通过真菌镜检、皮肤镜检查等方式明确诊断。日常需注意避免频繁美甲、接触化学物品，保持手足部清洁干燥以降低感染风险。