水泡音常见于肺炎、支气管扩张、肺水肿、慢性支气管炎、肺脓肿等疾病。该体征多与呼吸道内存在液体分泌物或渗出物有关，需结合其他临床表现综合判断。
1、肺炎当病原体感染引起肺泡和终末细支气管内炎性渗出时，呼吸过程中气体通过液体可产生水泡音。患者常伴随发热、咳嗽、胸痛等症状，胸部X线可见肺部浸润影，C反应蛋白等炎症指标升高。
2、支气管扩张支气管结构破坏导致管腔持续性扩张，分泌物在扩张的支气管内蓄积形成液平，听诊时可闻及固定部位的水泡音。典型表现为长期咳嗽、大量脓痰，高分辨率CT可显示特征性的"轨道征"和"印戒征"。
3、肺水肿心功能不全或急性呼吸窘迫综合征时，肺泡和细支气管内积聚水肿液，形成弥漫性水泡音。心源性肺水肿者常伴端坐呼吸、粉红色泡沫痰，动脉血气分析显示氧分压下降，BNP检测有助于鉴别心源性与非心源性因素。
4、慢性支气管炎急性加重期因黏液分泌增多，支气管内黏液栓形成，听诊可闻及散在性水泡音。患者多有吸烟史，每年咳嗽咳痰持续3个月以上，连续两年发作，肺功能检查显示不完全可逆的气流受限。
5、肺脓肿化脓性病灶坏死液化后形成含气液平的脓腔，呼吸时脓液震动可产生大水泡音。多伴随高热、咳大量脓臭痰，CT检查可见厚壁空洞伴液气平面，痰培养可检出厌氧菌或金黄色葡萄球菌等病原体。
出现水泡音应及时进行胸部听诊复查，配合血常规、胸部影像学、肺功能等检查。治疗需针对原发病，如细菌性肺炎使用阿莫西林克拉维酸钾、左氧氟沙星等抗生素，支气管扩张患者需加强体位引流，肺水肿需利尿和改善心功能治疗。日常应注意戒烟，避免呼吸道感染，定期复查肺功能。