腱鞘炎患者通常可以在医生指导下使用当红创伤乳膏。该药物具有活血化瘀、消肿止痛的功效，适用于跌打损伤、软组织挫伤等情况，但具体疗效因人而异，需结合病情评估。
当红创伤乳膏可促进局部血液循环，具有抗炎作用。对于腱鞘炎引起的局部红肿、疼痛症状，该药物可能通过减轻炎症反应、缓解组织水肿等方式发挥作用。但需注意药物仅作用于浅表组织，对深层肌腱炎症的改善效果有限。
使用前需确认患处皮肤无破损，避免接触眼睛及黏膜。部分人群可能出现过敏反应，表现为瘙痒或皮疹，应立即停用。若疼痛持续加重或伴有手指活动障碍，应及时就诊，可能需要结合支具固定、封闭治疗或手术松解腱鞘等综合措施。日常应注意减少手部重复性动作，避免寒冷刺激。