丙肝患者确实存在将病毒传染给家人的可能性，但具体风险取决于日常接触方式和防护措施。丙型肝炎病毒主要通过血液、性接触和母婴途径传播，普通生活接触一般不会传染。
丙肝病毒的主要传播途径为血液暴露。例如，与家人共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的个人物品时，若存在皮肤破损或出血，病毒可能通过血液进入他人体内造成感染。此外，若患者存在开放性伤口未妥善处理，接触其血液也可能存在风险。规范的性行为传播概率较低，但无保护措施时仍有感染可能。
日常生活中的一般接触如共用餐具、拥抱、咳嗽或打喷嚏等不会传播丙肝病毒。病毒无法通过消化道或呼吸道传播，因此共同居住、就餐或正常社交活动通常安全。建议患者避免与他人共用可能接触血液的物品，伤口及时处理并包扎。
若家人存在感染风险，建议及时进行丙肝抗体筛查。确诊患者应遵医嘱接受抗病毒治疗，多数患者可通过规范治疗实现病毒清除。保持良好卫生习惯并采取适当防护措施，可有效降低家庭内传播风险。