胰腺炎的典型疼痛区域一般位于上腹部，可向腰背部放射。疼痛的具体位置和特点与胰腺炎的严重程度及病变部位有关，需结合其他症状综合判断。
1.上腹部疼痛
胰腺位于上腹部深处，发生炎症时疼痛多集中在上腹正中或偏左区域。疼痛常表现为持续性钝痛或胀痛，可能逐渐加重，尤其在进食后更为明显。急性胰腺炎发作时疼痛剧烈，常被描述为刀割样疼痛，可伴有恶心呕吐。
2.背部放射痛
约50%患者会出现向腰背部的放射性疼痛，这种牵涉痛是由于胰腺的神经支配与背部脊神经存在重叠。当胰液外渗刺激腹膜后神经丛时，疼痛可从剑突下呈带状向背部放射，患者常因疼痛蜷曲身体以缓解不适。
部分患者平卧位时疼痛加剧，前倾坐位或弯腰时疼痛可稍缓解。这种体位相关性疼痛有助于与其他急腹症鉴别，如胃穿孔、胆绞痛等疾病的疼痛特点有所不同。
若出现持续上腹部疼痛伴腰背部放射痛、呕吐等症状，应及时就医完善血淀粉酶、脂肪酶检测及腹部CT检查。确诊胰腺炎后需严格禁食，通过静脉补液、止痛药物及抑制胰酶分泌等综合治疗，重型胰腺炎还需重症监护治疗。日常生活中应注意避免暴饮暴食，限制高脂饮食摄入。