牙疼与牙龈肿痛可能有关，但也可能由不同原因引起，需结合具体症状和病因进行判断。若两者同时出现，通常提示存在共同的口腔问题；若单独发生，则可能病因不同。
牙疼和牙龈肿痛的关联性需考虑口腔疾病的类型。例如牙龈炎或牙周炎会导致牙龈红肿、疼痛，并可能因炎症扩散引起邻近牙齿疼痛。智齿冠周炎发作时，牙龈肿胀和牙疼常同时存在，并伴随周围组织红肿。此外，牙髓炎继发根尖周感染时，可能同时出现牙疼和牙龈肿痛。若两者无直接关联，则可能分别由龋齿和外伤等不同原因引起，例如牙齿龋坏引发疼痛，而牙龈因食物嵌塞单独出现肿胀。
出现牙疼伴牙龈肿痛时，建议及时到口腔科就诊检查，通过视诊、探诊或影像学检查明确病因。日常生活中需保持口腔清洁，使用软毛牙刷轻柔清洁患处，避免进食过冷过热或坚硬食物刺激病灶。治疗需根据具体诊断进行，如牙周治疗、根管治疗或局部抗感染处理，切勿自行用药延误病情。