前列腺炎可能与尿频夜间加重有关联，但需要根据具体病情判断。尿频夜间加重既可能是前列腺炎的常见表现，也可能是其他泌尿系统疾病或全身性疾病引起，需结合其他症状综合分析。
前列腺炎患者由于炎症刺激膀胱颈和尿道，容易产生尿意并出现排尿次数增多。夜间平卧时盆腔充血可能加重前列腺肿胀，对尿道产生机械性压迫，进而导致夜尿次数增加，这种情况在慢性前列腺炎患者中尤为明显，常伴随尿急、排尿灼热感等尿道刺激症状。
但尿频夜间加重也可能是良性前列腺增生、尿路感染或糖尿病等疾病的表现。良性前列腺增生引起的夜尿增多多伴有尿线变细、排尿费力等梗阻症状；糖尿病引发的多尿则常伴有多饮、多食等症状。若夜尿次数持续超过2次且伴随血尿、腰痛等情况，应及时进行尿常规、前列腺特异性抗原检测等检查。
建议出现持续性夜尿增多的患者记录排尿日记，详细记录每日饮水量、排尿时间和尿量。就诊时可向医生提供完整的症状描述，必要时配合直肠指诊、超声检查等明确诊断。治疗期间应注意避免久坐、限制晚间饮水量，保持规律作息有助于改善症状。