慢性乙型肝炎一般不会遗传给下一代，但存在母婴传播的风险。该疾病属于病毒性感染，并非遗传性疾病，但新生儿可能因分娩时接触母体血液或体液而感染病毒。
乙型肝炎病毒主要通过血液、母婴垂直传播以及性接触等途径传播。若母亲携带乙型肝炎病毒，尤其是慢性乙型肝炎表面抗原阳性且病毒载量较高时，胎儿在分娩过程中可能通过产道接触含有病毒的血液或分泌物而感染。父婴之间的直接传播概率较低，但若父亲存在乙型肝炎病毒感染，家庭成员共用餐具、剃须刀等可能造成间接传播。
及时进行母婴阻断可有效降低传播风险。孕妇在妊娠晚期需遵医嘱进行抗病毒治疗，新生儿出生后12小时内需接种慢性乙型肝炎疫苗和慢性乙型肝炎免疫球蛋白。日常家庭生活中应注意避免共用可能接触血液的物品，家庭成员应接种慢性乙型肝炎疫苗以获得抗体保护。
建议备孕前进行慢性乙型肝炎五项检测，若发现感染应及时就医评估。孕期应定期监测肝功能及病毒载量，分娩时选择具备母婴阻断条件的医疗机构。家庭成员中有乙型肝炎病毒携带者时，其他成员需完成全程疫苗接种并定期复查抗体水平。