甲状腺炎症是否需要激素治疗，通常需要根据具体类型和病情严重程度进行判断。部分甲状腺炎症可能需要使用糖皮质激素或甲状腺激素替代治疗，但并非所有情况都需要。
亚急性甲状腺炎患者若出现明显疼痛或发热症状，且非甾体抗炎药效果不佳时，可在医生指导下使用泼尼松等糖皮质激素控制炎症反应。这类激素能有效抑制免疫应答，缓解甲状腺组织的肿胀和疼痛。而桥本甲状腺炎患者若出现甲状腺功能减退，通常需要左甲状腺素钠片等甲状腺激素替代治疗，以维持机体正常代谢需求。对于甲状腺功能正常的患者，则无需激素干预。
日常应注意避免摄入过多含碘食物，定期监测甲状腺功能指标。若出现颈部肿胀、乏力、畏寒或心悸等症状，建议及时到内分泌科就诊，通过血液检测和超声检查明确甲状腺炎症类型及功能状态，由医生制定个体化治疗方案。切勿自行使用激素类药物，以免造成内分泌紊乱。