结膜炎是否通过游泳池传播通常与具体类型有关。病毒性结膜炎和细菌性结膜炎可能通过被污染的泳池水间接传播，而过敏性结膜炎则不具备传染性。
病毒性结膜炎主要由腺病毒等病原体引起，患者的眼部分泌物若进入泳池，可能通过接触污染水体传播给他人。此类结膜炎传染性强，患者在发病期间应避免游泳。细菌性结膜炎常见病原体包括金黄色葡萄球菌，泳池水中若存在这类细菌，接触眼部可能诱发感染，但传播概率相对较低。
过敏性结膜炎由花粉、尘螨等过敏原引发，属于非感染性疾病，因此不会通过任何途径传染。患者接触泳池水后若出现症状加重，可能与水中消毒剂刺激有关，而非传染导致。日常游泳时佩戴密封性好的泳镜，可减少池水与眼部的接触，从而降低感染或刺激风险。若游泳后出现眼红、分泌物增多等症状，建议及时到眼科就诊检查。